| FA.999.1-2 | Brinkley's Japanese-English dictionary | Cambridge | 1963 |
| FA.999.3 | Eminent Chinese of the Ch'ing period (1644-1912) | 台北 | 1970 |
| FA.999.4 | Eminent Chinese of the Ch'ing period (1644-1912) | 台北 | 1970 |
| FA.999.5 | Mathews' Chinese-English dictionary | Cambridge,Mass | 1969 |
| FA.999.6-7 | 京都大学人文科学研究所汉籍分类目录 | 京都 | 1963-65 |
| FA.999.8 | Modern reader's Japanese-English character dictionary | 东京 | 1970 |
| FA.999.9 | Kenkyusha's new Japanese-English dictionary | 东京 | 1954 |
| FA.999.10 | エ—·ビ—·シ—式汉和英大辞典 | 东京 | 1970 |
| FA.999.11-12 | Dictionary of Ming biography (1368-1644) | New York | 1976 |
| FA.999.13-16 | 辞源(修订本) | 北京 | 1983-84 |
| FA.999.23-24 | 英汉大词典(陆谷孙主编) | 上海 | 1991 |
| FA.999.25-27 | 辞海(1999年版普及本) | 上海 | 1999 |
| FA.999.30 | ABC Chinese-English comprehensive dictionary | Honolulu | 2003 |
| FA.999.31-33 | 汉英综合大辞典(吴光华主编) | 大连 | 2004 |