skip to content

Cambridge University Library

vocabulary

By Melonie Schmierer-Lee and José Martínez Delgado on Wed 12 Oct 2022

Pepe, what are you working on at the moment?

I’m working on a new book about daily life in al-Andalus, and I’ve been looking for new materials to include in it. I decided to have a look at a list I made when I visited 6 years ago of lexicographical Genizah fragments, to see if any of them might be suitable for the book, and saw in my list one I had described as ‘Andalusi script’. I had a look at it and something about it seemed familiar. At the last line, I realised what I was looking at. I had seen this handwriting before. I quickly sent a message to my friend Amir... Read More

Has tags: al-Andalus, Genizah Fragments, glossary, language, Moses Maimonides, Q&A, Romance, vocabulary

 

By Melonie Schmierer-Lee on Thu 3 Jun 2021

Our Throwback Thursday this week is taken from issue 49 of the printed edition of Genizah Fragments, published in April 2005, by Avi Shivtiel:

A number of talmudic sages seem to have favoured the learning of languages, since the Talmud records several statements to the effect that this was a skill to be encouraged among scholars.

An early and important midrash claims that God gave the Torah to Israel in four languages - Hebrew, Latin, Arabic and Aramaic (Sifrey, Ve-Zot Ha-... Read More

Has tags: Armenian, Avi Shivtiel, Genizah Fragments, glossary, language, list, Romance, vocabulary

 

Follow the blog

Tags

ink
get
sea
Q&A